เมื่อ Donald Trump เรียกประเทศไทยว่า “Thighland”

เรื่องขำขันวันนี้ที่อยากจะแชร์ประจำวัน คงหนีไม่ได้กับ Donald Trump เรียกประเทศไทยว่า “Thighland”

จริง ๆ เรียกว่า Thailand แหละ แต่การออกเสียง Thai ของ Donald Trump ดันออกตรงกับคำว่า Thighland เนื่องจาก Donald Trump เน้นเสียงตรง th

ซึ่งการอ่านแบบ th จะใช้ลิ้นแตะตรงเพดานปาก เสียงเลยออกเป็น thigh ซึ่งแปลว่า “ต้นขา”

เอาจริง ๆ คำว่า Thighland ผมยังไม่ขำเท่าไร

จนกระทั่งเจอทวีตต่าง ๆ ที่เอาต้นขาไปแปะแผนที่ประเทศไทยแบบนี้

เรื่องเกิดจาก Donald Trump กล่าวชื่นชมประเทศไทยไม่เอาเปรียบ US และดีต่อ US และเผยว่าชอบนายกของเมืองไทยด้วย

แม้ว่าจะเรียกชื่อ Thailand ผิด แต่อย่างหลังนี่… คิดให้ดี ๆ ก่อนชอบ Trump ครับ

ย้อนกลับมา Tweet ต่าง ๆ ใน #Thighland กันต่อ ผมจะรวบรวมอันที่ฮา ๆ มาให้อ่านครับ

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ Donald Trump เรียกคำผิด ก่อนหน้านั้นก็มีมาแล้ว ซึ่ง Tweet นี้ได้รวบรวมคำที่ Donald Trump พูดผิดกันครับ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.