Campzzz

เรื่องขำขันวันนี้ที่อยากจะแชร์ประจำวัน คงหนีไม่ได้กับ Donald Trump เรียกประเทศไทยว่า “Thighland”

จริง ๆ เรียกว่า Thailand แหละ แต่การออกเสียง Thai ของ Donald Trump ดันออกตรงกับคำว่า Thighland เนื่องจาก Donald Trump เน้นเสียงตรง th

ซึ่งการอ่านแบบ th จะใช้ลิ้นแตะตรงเพดานปาก เสียงเลยออกเป็น thigh ซึ่งแปลว่า “ต้นขา”

เอาจริง ๆ คำว่า Thighland ผมยังไม่ขำเท่าไร

จนกระทั่งเจอทวีตต่าง ๆ ที่เอาต้นขาไปแปะแผนที่ประเทศไทยแบบนี้

Trump mispronounces Thailand as Thighland during a speech about washing machines

He also said he liked Prayut (A far worse crime) #Thighland #Thailand #Lol #trump https://t.co/R3SF6iabyd

— Thigh Enquirer (@ThaiEnquirer) August 7, 2020

เรื่องเกิดจาก Donald Trump กล่าวชื่นชมประเทศไทยไม่เอาเปรียบ US และดีต่อ US และเผยว่าชอบนายกของเมืองไทยด้วย

Trump mispronounces Thailand as "#Thighland"

📼 : The Recount
🔻 pic.twitter.com/L7MjbcT2o4

— 張文彬 (@wenbinz) August 7, 2020

แม้ว่าจะเรียกชื่อ Thailand ผิด แต่อย่างหลังนี่… คิดให้ดี ๆ ก่อนชอบ Trump ครับ

ย้อนกลับมา Tweet ต่าง ๆ ใน #Thighland กันต่อ ผมจะรวบรวมอันที่ฮา ๆ มาให้อ่านครับ

Did anyone else see #Thighland trending and think of this? Just us? Ok… 👀 pic.twitter.com/wQic8rwytS

— animelab (@AnimeLab) August 7, 2020

Where is Thighland and its likable prime minister? #Thighland pic.twitter.com/NqrzbsNYba

— s❤️lim (@slimartist) August 7, 2020

I am WEAK. 🤣🤣🤣 #Thighland#TrumpIsALaughingStock #TrumpIsAnIdiot pic.twitter.com/gVhlwaNsUu

— Jp (@Jp60828893) August 6, 2020

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ Donald Trump เรียกคำผิด ก่อนหน้านั้นก็มีมาแล้ว ซึ่ง Tweet นี้ได้รวบรวมคำที่ Donald Trump พูดผิดกันครับ

Impossible for anyone to keep this video current because he flubs basic words every day. #Thighland pic.twitter.com/Fz0dS0Mzis

— Keͥllͣyͫ⇜ 🧷🏳️‍🌈🗽🆘🥀 (@NotThatKellyAnn) August 7, 2020